申花外援米内罗肌腱断裂，伤停四月。

申花足球队近期公布了两位队员的伤病情况。据官方宣布，外援米内罗不幸遭遇右腿股直肌肌腱断裂，诊断为4c级损伤。此伤病是在6月14日的中超联赛中不幸发生的，他在下半场便因疼痛无法继续比赛而退场。经过上海嘉会国际医院的核磁共振检查，确诊为近端肌腱断裂。对于这位对球队贡献巨大的球员，俱乐部医疗组正在积极为他制定术后康复计划，预计他需要四个月的恢复时间才能重返赛场。

另一位队员谢鹏飞同样饱受伤病困扰。他在过去的训练和比赛中，左腿胫骨处因撞击导致外伤，引发了骨组织增生。增生部分压迫胫骨后肌，使得他在进行高强度运动时反复出现疼痛症状。经过复查，医生发现他的骨组织增生逐渐变大，已经影响到了他的活动度。为了解决这一问题，谢鹏飞将进行手术治疗，以去除这部分额外的骨组织。预计他需要三个月的时间来恢复，然后才能重返赛场。

两位球员的伤病对球队无疑是一次打击，但申花俱乐部表示会尽全力支持他们的治疗与康复，期待他们早日康复，重回赛场为球队贡献力量。

注意以上改写中，对于原文信息进行了丰富和详细阐述，增强了情境描述和情感色彩，同时也删去了无关紧要的词汇。